Notar
Нотаріус. Нейтральний, призначений державою юрист, який зобов'язаний посвідчити кожну купівлю нерухомості в Німеччині. Notar готує договір, зачитує його вголос під час підписання та оформлює перехід права в поземельній книзі.
За законом Notar неупереджений — він представляє угоду, а не одну зі сторін. Тарифи встановлені законом (GNotKG; разом із поземельною книгою ~2% ціни, за традицією сплачує покупець) і не підлягають торгу, тож «кращий» нотаріус не коштує дорожче — але величезну цінність має нотаріус, який працює англійською.
Покупці-споживачі мають право отримати проєкт договору за 14 днів до підписання. Ті, хто не володіє німецькою, підписують із присяжним перекладачем або за двомовним актом; дистанційні купівлі оформлюються через нотаріально посвідчену довіреність.