术语表
Auflassungsvormerkung
所有权转移预告登记. 在签约与所有权过户之间保护买方的土地登记条目:一经登记,卖方便无法再将房产有效出售给他人,也不能设定对您不利的权利负担。
这正是德国购房无需产权保险的原因:Vormerkung登记之后,即便出现欺诈性的二次出售或卖方破产,也无法动摇您取得所有权的请求权。
公证人在签约后立即办理该登记,并在您付款之前予以确认——这是标准合同中若干付款前提条件(Fälligkeitsvoraussetzungen)之一。
所有权转移预告登记. 在签约与所有权过户之间保护买方的土地登记条目:一经登记,卖方便无法再将房产有效出售给他人,也不能设定对您不利的权利负担。
这正是德国购房无需产权保险的原因:Vormerkung登记之后,即便出现欺诈性的二次出售或卖方破产,也无法动摇您取得所有权的请求权。
公证人在签约后立即办理该登记,并在您付款之前予以确认——这是标准合同中若干付款前提条件(Fälligkeitsvoraussetzungen)之一。