مسرد المصطلحات العقارية الألمانية

Grunderwerbsteuer
ضريبة نقل ملكية العقار

AfA (Absetzung für Abnutzung)
الإهلاك الضريبي للمباني

Eigenkapital
رأس المال الذاتي / الدفعة الأولى

Grundbuch
السجل العقاري

Notar
الموثّق العام (كاتب العدل)

Kaltmiete
الإيجار الصافي (الأساسي)

WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft)
اتحاد ملاك الشقق

EU Blue Card
البطاقة الزرقاء الأوروبية

Kaufnebenkosten
تكاليف الشراء الإضافية

Hausgeld
الرسم الشهري للمالك

Mietpreisbremse
كابح الإيجارات

Vorfälligkeitsentschädigung
تعويض السداد المبكر

Teilungserklärung
إعلان تقسيم الملكية

Erbbaurecht
حق البناء الوراثي (إيجار الأرض طويل الأمد)

Spekulationssteuer
ضريبة المضاربة (قاعدة العشر سنوات)

Grundsteuer
ضريبة العقارات السنوية

Bereitstellungszinsen
فوائد الالتزام على المبالغ غير المسحوبة

Sondereigentum
الملكية الإفرادية في الشقة

Mietspiegel
مؤشر الإيجارات الرسمي

Kaufvertrag
عقد الشراء

Auflassungsvormerkung
قيد أولوية نقل الملكية

Energieausweis
شهادة الأداء الطاقي

Kappungsgrenze
سقف زيادة الإيجار

Gemeinschaftseigentum
الملكية المشتركة

Sonderumlage
رسم استثنائي