LDP Group - German Real Estate InvestmentSign Up
Inicio / Glosario
Glosario

Glosario inmobiliario alemán

Los términos alemanes que deciden el resultado de su inversión — definidos en español claro, con las normas y los tipos de 2026 detrás.

Grunderwerbsteuer
Impuesto de transmisiones patrimoniales

AfA (Absetzung für Abnutzung)
Amortización del edificio

Eigenkapital
Capital propio / entrada

Grundbuch
Registro de la propiedad

Notar
Notario

Kaltmiete
Renta base (alquiler frío)

WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft)
Comunidad de propietarios

EU Blue Card
Tarjeta azul UE

Kaufnebenkosten
Gastos accesorios de compra

Hausgeld
Cuota mensual de comunidad

Mietpreisbremse
Freno al alquiler

Vorfälligkeitsentschädigung
Comisión por amortización anticipada

Teilungserklärung
Declaración de división

Erbbaurecht
Derecho de superficie

Spekulationssteuer
Impuesto de especulación (regla de los 10 años)

Grundsteuer
Impuesto anual sobre bienes inmuebles

Bereitstellungszinsen
Intereses de disponibilidad

Sondereigentum
Propiedad privativa

Mietspiegel
Índice oficial de alquileres

Kaufvertrag
Contrato de compraventa

Auflassungsvormerkung
Anotación preventiva de transmisión

Energieausweis
Certificado de eficiencia energética

Kappungsgrenze
Tope de subida del alquiler

Gemeinschaftseigentum
Elementos comunes

Sonderumlage
Derrama extraordinaria

Pregúntenos lo que quiera — consulta gratuita

Este glosario en otros idiomas